Época festiva: encerramento no Natal e na Passagem de Ano. Saiba mais 

PNS Destaque Hero 360 08

Palacio Nacional de Sintra, 16-17 septiembre 2024

IX Encuentro Ibérico de Gestores del Patrimonio Mundial

Conteúdos em português

IX Encuentro Ibérico de Gestores del Patrimonio Mundial

CONSERVACIÓN, AUTENTICIDAD Y SOSTENIBILIDAD

 

Organizados alternativamente por Portugal y España en sitios Patrimonio Mundial, los Encuentros Ibéricos de Gestores del Patrimonio Mundial han sido desarrollados por especialistas de España y Portugal responsables de la gestión del patrimonio de cada país inscrito en la lista del Patrimonio Mundial establecida por la Convención para la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural. Constituyen un importante marco para el análisis, el intercambio de información y experiencias, y la puesta en común de buenas prácticas en áreas muy relevantes para la protección, conservación y valorización de este patrimonio.

 

El IX Encuentro Ibérico se celebra este año en Portugal, en el Paisaje Cultural de Sintra, y las entidades a cargo de la organización son la Comisión Nacional de la Unesco, Património Cultural I. P., y Parques de Sintra-Monte da Lua S. A., entidad gestora de este Bien Patrimonio de la Humanidad.

 

Con la celebración en 2024 de los aniversarios de la Carta de Venecia sobre la Conservación y Restauración de Monumentos y Sitios (1964), el Documento de Nara sobre la Autenticidad (1994) y la Declaración de Florencia sobre el patrimonio y el paisaje como valores humanos (2014), el Encuentro tendrá como temas la conservación, la autenticidad y la sostenibilidad de los sitios Patrimonio Mundial, cuestiones que requieren una atención constante por parte de los gestores de estos bienes reconocidos por la Unesco y compartidos por toda la humanidad.

 

Asimismo, este año se celebra el 20.º aniversario de los Encuentros Ibéricos de Gestores del Patrimonio Mundial, cuya primera edición tuvo lugar en 2004, en el monasterio de los Jerónimos, en Lisboa. La longevidad y el interés de estos Encuentros demuestran claramente la continua cooperación entre los dos países peninsulares para salvaguardar e intercambiar conocimientos sobre cuestiones patrimoniales en el contexto de la Unesco.

 

Invitamos a los gestores de los sitios Patrimonio Mundial de Portugal y España a reunirse, una vez más, para compartir sus experiencias y, juntos, debatir temas de interés mutuo.

PROGRAMA

PALACIO NACIONAL DE SINTRA | 16-17 septiembre 2024

16 septiembre

10:00 - SESIÓN DE APERTURA

  • EMBAIXADOR JOSÉ FILIPE MORAES CABRAL | Presidente da Comissão Nacional da UNESCO, Portugal
  • DR.ª SOFIA CRUZ | Presidente do Conselho de Administração da Parques de Sinta – Monte da Lua, S.A.
  • DR. ORLANDO SOUSA | Presidente do ICOMOS Portugal
  • DR.ª MARÍA AGUNDEZ LERÍA | Subdirectora General de Gestión y Coordinación de los Bienes Culturales. Ministerio de Cultura, España
  • PROF. DOUTORA MARIA DE LURDES CRAVEIRO | Secretária de Estado da Cultura, Portugal
  • DR. BASÍLIO HORTA | Presidente da Câmara Municipal de Sintra, Portugal

 

10:30 - CONFERENCIA INAUGURAL

  • PROF. DOUTOR WALTER ROSSA | Cátedra UNESCO “Diálogo Intercultural em Patrimónios de Influência Portuguesa” > Gestão do Património Mundial: o desafio da 3ª Modernidade

 

11:00 - PAUSA PARA CAFÉ

 

11:30 - CONSERVACIÓN Y CAMBIO CLIMÁTICO

Moderação: AIDA CARVALHO | Sítios Pré-Históricos de Arte Rupestre do Vale do Rio Côa e de Siega Verde

 

  • JOSÉ CARLOS ÁVILA | Alhambra, Generalife y Albaicín De Granada > Conservación de jardines históricos en la Alhambra y el Generalife ante los desafíos del cambio climático
  • JOÃO CORTÊS e TERESA CAETANO | Paisagem Cultural de Sintra > Desafios de conservação numa paisagem em mudança
  • ALFONSO CALVO TOMÁS | Pirineos – Monte Perdido > Carta de cooperación entre el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido y el Parque Nacional de los Pirineos 2024-2034
  • MARGARIDA DONAS BOTTO | Mosteiro dos Jerónimos e Torre de Belém em Lisboa > Ameaças reais: os efeitos das alterações climáticas no Mosteiro dos Jerónimos e Torre de Belém

 

13:00 - ALMUERZO

 

15:00 - RESTAURACIÓN Y TÉCNICAS TRADICIONALES/INNOVADORAS

Moderação: XOSÉ ALLEGUE | Ciudad Vieja de Santiago de Compostela

 

  • ANDREIA GALVÃO | Convento de Cristo em Tomar > O restauro da fachada da nave manuelina do Convento de Cristo – a nova história da Janela do Capítulo
  • JUAN JOSÉ ARTEAGA | La Ciudad Histórica Amurallada de Cuenca > Recuperación del yeso tradicional en la conservación, restauración y rehabilitación de inmuebles del conjunto histórico de Cuenca y sus hoces
  • VITÓRIA BRANCO | Cidade-Quartel Fronteiriça de Elvas e suas Fortificações > Restauro e recuperação do Aqueduto da Amoreira
  • AMÍLCAR VARGAS | Obras de Gaudí, Barcelona > Restauración de la fachada posterior de Casa Batlló: uniendo saberes tradicionales con Realidad Aumentada

 

16:30 - PAUSA PARA CAFÉ

 

17:00 - AUTENTICIDAD Y DESARROLLO

Moderação: SÉRGIO GORJÃO | Real Edifício de Mafra - Palácio, Basílica, Convento, Jardim do Cerco, Tapada

 

  • ANA SANTORUN | Torre De Hércules, A Coruña > Superando límites. El patrimonio mundial, generador de nuevas experiencias artísticas
  • VANDA MARIA ALVES SERPA | Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico > O que a Paisagem da Cultura da Vinha da Ilha do Pico andou para aqui chegar
  • KATHRINE RALEIGH | Palau de la Música Catalana y Hospital de Sant Pau en Barcelona > El Recinto Modernista de Sant Pau: gestión sostenible del patrimonio y compromiso social
  • MIGUEL CORREIA PEDRO e JOÃO SANTOS | Centro Histórico de Évora > Centro Histórico de Évora: Desafios de Gestão

 

18:30 – FIN DEL PRIMER DÍA (CENA LIBRE)

17 septiembre

09:30 - SALVAGUARDIA Y PROCESOS COLABORATIVOS

Moderação: MARÍA DEL POZO | Paisaje Cultural de Aranjuez

 

  • RICARDO RODRIGUES | Centro Histórico de Guimarães > Salvaguarda e processos colaborativos
  • JESÚS CORROTO | Ciudad Histórica de Toledo > Regeneración Urbana en el entorno del Salón Rico
  • ALFREDO DIAS | Universidade de Coimbra – Alta e Sofia > Conservação e Sustentabilidade – A intervenção no Paço das Escolas
  • IVO BOÁN MATUSEVICH | Obras de Gaudí, Barcelona > Salvaguardar el “know how”: Casa Vicens

 

11:00 - PAUSA PARA CAFÉ

 

11:30 - PAISAJES CULTURALES Y SOSTENIBILIDAD

Moderação: VARICO PEREIRA | Santuário do Bom Jesus do Monte em Braga

 

  • MAITE MIRÓ | Arte Rupestre del Arco Mediterráneo de la Península Ibérica > Los entornos de protección como herramienta de gestión de los paisajes culturales y naturales
  • SUSANA SANTOS | Alto Douro Vinhateiro > As práticas de conservação do Património Mundial como catalisadoras dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável: o caso da Paisagem Cultural do Alto Douro Vinhateiro
  • ANTONI FERRER | Menorca Talayótica > Menorca Talayótica: 4.300 años de gestión sostenible del territorio
  • MARIA JOÃO DE SOUSA e DIOGO SOUSA PINTO | Paisagem Cultural de Sintra > Gestão sustentável da Paisagem Cultural de Sintra

 

13:00 - SESIÓN DE CLAUSURA

  • DR. PABLO JIMÉNEZ DÍAZ | Jefe del Área de Convenciones UNESCO. Ministerio de Cultura, España
  • EMBAIXADOR JOSÉ FILIPE MORAES CABRAL | Presidente da Comissão Nacional da UNESCO, Portugal

 

13:30 - ALMUERZO

 

15:00 - VISITA AL PARQUE Y PALACIO DE MONSERRATE

Resúmenes de las ponencias

Organización

  • Ministerio de Cultura de España
  • UNESCO - Comissão Nacional Portuguesa
  • Património Cultural, I. P.
  • Parques de Sintra - Monte da Lua, S.A.
  • Red del Patrimonio Mundial de Portugal
  • Cooperación Portugal-España | 50 años de Cultura y Democracia